damağını pozmaq

to spoil someone’s mood / to upset someone’s mood испортить настроение
damağına dəymək
damağını sazlamaq